追蹤
小噪音~愛地球愛自己
關於部落格
  • 81805

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

時空錯亂感

第一通在家裡接的電話,出口差點沒說:「Hello?」

(友人還在電話中說:「哇!好久沒在這支電話聽到妳的聲音囉!?」)

開車開始要小心四面八方,因為那些突然插進來的白目車和鑽來鑽去的機車都可能讓妳產生危險。

當我瞄到中油油價表,九五無鉛汽油由我出國前的$23漲到$27,我就發誓,腳踏車和11號公車是我最好的伴侶。

走在街道上,眼花撩亂的中文招牌讓我覺得真是親切無比,我再也不用看著英文招牌然後思考五秒鐘:「這家店是賣啥的?」

最不習慣的是,所有的人都跟妳講中文......

(讓英文仍然沒什進步的我,終於可以不用聽話之後再轉換成中文意思了:P  不過,我發現,再這樣下去,一週之後我可能就不太會講英文了,完蛋~~)

電視一打開,轟炸式、一面倒的新聞湧現,幾乎24小時撥報李X安和趙X銘的新聞,似乎台灣就只有這兩個人的存在。

出門理所當然撐著陽傘,不必在一堆曬日光浴的外國人中,覺得大太陽撐傘是一種反常行為。

踏進全聯購物中心,看到那些不可思議便宜的食品標價,實在讓我有種衝動想要全數搬回家!

以前花來回$4地鐵票才能買到的中式食物,現在走路五分鐘就買得到。

最難戒掉的,還是一直會說sorry,改不回來說「對不起」。

最難適應的是,以前不覺得五月很熱,現在在家裡即使穿得再清涼,還是從早到晚冒著汗,唯有這一點讓我開始懷念起在紐約Riverside Park 慢跑的舒適氣溫。

原本自認為「調時差達人」,因為來回美國的調時差工作都在飛機上完成,沒有這方面的困擾。

沒想到在回台第三天破功。這天是週六,想說小睡一下午覺,從下午兩點開始睡,睡到晚上八點,聽到老公叫我,我睜開雙眼,下意識地回了一句話:「怪了,怎麼早上八點天還是黑的呢?」

原來,我誤以為自己在睡「晚覺」,事實上是睡「午覺」...Orz....

總而言之,這些時空錯亂感,相信可以在一週內完全克服。

畢竟,台灣這塊土地,對我來說是再熟悉不過的了!

相簿設定
標籤設定
相簿狀態